시간에 대한 인식은 일정하지 않습니다. 우리는 상황에 따라 시간이 어떻게 흘러가는지, 그리고 우리가 시간에 의해 어떻게 감정적으로 영향을 받는지에 대한 선택적인 인식을 가지고 있습니다. 어떤 때는 지루할 때처럼 시간이 더 느리게 지나가는 것처럼 보이지만 다른 때는 더 빨리 지나가는 것 같습니다. 이것은 영어 속담이기도 한‘즐거울 때 시간이 난다’라는 숙어의 주제입니다. 하지만 재미있을 때 시간 파리와 시간 파리는 모두 약간 다른 의미를 가진 영어 관용구입니다.

Idioms.Online에서 더 많은 비디오를 보시겠습니까? YouTube 채널을 구독하세요!

‘Time Flies’관용구의 의미

시간이 지남에 따라 특정 기간이 매우 빠르게 지나간 것 같았습니다. 예를 들어, 5 년 동안 조카를 보지 못했지만 시간이 거의 지나지 않은 것 같습니다. 당신은 그녀를 볼 때 그녀가 어떻게 성장했는지에 놀랐습니다. “My, how time flies!”라고 말합니다.

‘How time flies’는이 관용구에서 자주 사용되는 변형입니다.

사용 예

” 곧 50 살이 될거야. 시간이 정말 빠릅니다. 어제 서른이 된 것 같아요!”

“저는 2 년 넘게 관용구 동영상을 만들고 있습니다. 시간이 지났지 만 아직도 제가 뭘하는지 모르겠어요!”

관용구의 의미 ‘시간은 즐거울 때 날아갑니다’

관용구 시간은 즐거울 때 날아갑니다. 시간이 보인다는 관념을 냉소적으로 표현하는 데 사용하는 문구입니다. 즐거운 시간을 보낼 때 더 빨리 지나갈 수 있습니다.

휴가는 항상 ‘날아가는’것 같습니다. 왜냐하면 당신이 즐거울 때 시간이 흐르기 때문입니다.

사용법

h3>

이 관용구가 사용되는 방식이 항상 재미와 관련이있는 것은 아닙니다. 우리가 재미를 보지 못한 기간 동안 아이러니하게 사용되는 경우가 많고, 부족했을 때도 사용됩니다. 시간이 지났거나 마감일에 도달했습니다. 우리가 참여한 활동이 그다지 재미 있지 않은 경우에도 마찬가지입니다.

이것은 비공식적 인 관용구이며 원어민은 항상 ‘you are’대신 ‘you ‘re’라는 축약을 사용합니다. . ‘

사용 예

“나는 여름 휴가를 믿을 수 없어 거의 끝났습니다. 즐거운 시간을 보내면 시간이 빨리 흘러갑니다.”

“이제 하루라고 부를 시간입니다. 내일이 일을 끝낼 수 있습니다.”라고 Bill이 말했습니다. “이미 그만 둘 시간입니까? 재미있을 때 시간이 빨리갑니다.”Phil이 대답했습니다.

“오늘 오전 2시이고 내일 일해야합니다. 집에 가야 할 것 같습니다.”모라가 말했다. “우와, 벌써 2 시군요? 즐거운 시간을 보내면 시간이 촉박합니다.”

기원

시간 파리는 1800 년경에 영어로 처음 녹음되었습니다.

이 관용구는 사실 고대입니다. 그것은 Virgil에 기인 한 “tempus fugit”의 영어 번역이라고 주장됩니다. Virgil은 실제로 Georgics Book 3에서 ‘fugit inreparabile tempus’를 썼습니다. 이는 적절한 영어로 ‘시간이 도주하고 복구 할 수 없습니다’를 의미합니다.

이전에 셰익스피어는이 버전을 사용했습니다. “… 가장 빠른 시간” Alexander Pope도 “.Swift fly the years.”라고 말했습니다.

영어로 비행이라는 개념은 종종 매우 빠르게 진행되는 것을 설명하는 데 사용됩니다. 빠른 자동차에 관해서는 다음과 같이 말할 수 있습니다. “저 차는 그냥 날아갑니다.”또는 달리기 선수가 ‘그냥 트랙을 따라 날아갔습니다.’라고 말할 수 있습니다.

다음으로 시작하는 추가 숙어 T

  • 눈을 멀게하십시오
  • 처리
  • 누군가의 말을 뒤틀어
  • 목욕탕으로 아기를 버리십시오. ‘t
  • Traffic Idioms In English

More Fly Idioms

  • 까마귀 파일로
  • 손잡이에서 날아 가기
  • 파리를 다치게하지 않습니다
  • 연고를 타고 날아갑니다. a

더 많은 시간 관용구

  • 마일 a 분, a
  • 뉴욕 분
  • 워터 언더 더 Bridge
  • 시간이 무르 익었습니다
  • 차용 한 시간

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다